블로그 이미지
大野智 & 山田涼介 공룡이

카테고리

분류 전체보기 (577)
daydream (95)
story (0)
translation (41)
A.RA.SHI (245)
Hey!Say!JUMP (181)
him&him (12)
and so on (3)
Total135,186
Today9
Yesterday22
大野智の画像が探せる掲示板
Powered by ジャニトモ
山田涼介の画像が探せる掲示板
Powered by ジャニトモ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0111 duet

 

 

The Best of ARASHI

 

누가 일등?
궁극의 Question 20

 

아라시 중에서 가장 ○○한 것은?
멤버 각자가 오른쪽 20개의 질문에 답해주었습니다.
5명의 의외인 모습도 엿볼 수 있는 궁극의 Qustion 입니다!!

 

 

1. 가장 휴대전화를 많이 사용하는 사람
2. 가장 잠을 잘 못깨는 사람
3. 가장 생태가 수수께끼인 사람
4. 가장 약삭빠른 사람
5. 가장 낭비가인 사람
6. 가장 대기실에서 떠드는 사람
7. 가장 대식가인 사람
8. 가장 좋고 싫음이 뚜렷한 사람
9. 가장 빨리 먹는 사람
10. 가장 나르시스트인 사람
11. 가장 빨리 결혼할 것 같은 사람
12. 가장 헌팅을 잘 할 것 같은 사람&야한 사람
13. 가장 인기 많은 사람
14. 가장 대머리가 될 것 같은 사람&수염이 진할 것 같은 사람
15. 가장 웃음 센스가 있을 것 같은 사람
16. 가장 야심가인 사람
17. 가장 뜨거운 사람
18. 가장 무서움을 많이 타는 사람
19. 가장 대단한 사람
20. 자신이 제일인 점

 

 

 

 

사쿠라이 쇼

 

1. 가장 휴대전화를 많이 사용하는 사람
아이바. 뭔가 친구가 많은 척을 하고 있는 것 같아. 휴대전화 기기를 가장 잘 사용하는건 마츠쥰

 

2. 가장 잠을 잘 못깨는 사람
마츠쥰이나 아이바. 아이바는 늦게 일어나고서 부터의 움직임은 빠르지만 마츠쥰은 늦잠자고도 제대로 준비해

 

3. 가장 생태가 수수께끼인 사람
오노군. 일할 때 잠옷을 입은 채 빈손으로 오기도 하고

 

4. 가장 약삭빠른 사람
니노미야. 약삭빠르다기보다 그 녀석은 말을 잘하니까 말로 구워삶을거 같아

 

5. 가장 낭비가인 사람
마츠쥰. 어쨌든 옷이라던가 잔뜩 가지고 있고. 돈을 쓰지 않는 사람은 오노군. 택시가 아니라 자전거로 이동하고 있는 것 같고

 

6. 가장 대기실에서 떠드는 사람
나. 자각하고 있어. 가끔은 내가 생각해도 시끄럽다고 느낄 때가 있어. 5명이 모이면 기뻐서 떠들어버리거든

 

7. 가장 대식가인 사람
나. 간식을 안먹고 밥을 잔뜩 먹고 싶은 타입이야

 

8. 가장 좋고 싫음이 뚜렷한 사람
마츠쥰. 컵라면을 먹는다는 인상이 있어

 

9. 가장 빨리 먹는 사람
아이바쨩이려나? 원래 대식가였던게 남아있는지 먹는 방식에 기세가 있어. 나는 먹는건 늦어

 

10. 가장 나르시스트인 사람
머리 모양을 만지거나 카메라에 어떻게 찍히는지 고집하는 각도가 있을 것 같은건 마츠쥰

 

11. 가장 빨리 결혼할 것 같은 사람
오노군. 어느샌가 입적해 있을 것 같아. 늦을 것 같은건 마츠쥰. 언제까지나 "좋은 사랑"을 찾고 있을 것 같아

 

12. 가장 헌팅을 잘 할 것 같은 사람&야한 사람
헌팅은 니노미야. 붙임성이 좋으니까. 야한건 나라고 생각했는데 비슷한 정도로 오노군도 야하다는게 판명됐어. 좋아하는 아이의 타입도 닮았어

 

13. 가장 인기 많은 사람
붙임성이 좋은 니노미야라던가 어리광을 잘 부리는 오노군이라던가(웃음)

 

14. 가장 대머리가 될 것 같은 사람&수염이 진할 것 같은 사람
수염은 말이지, 마츠쥰, 아이바, 내가 좋은 느낌으로 나고 있어. 대머리는 어떠려나? 만약 내가 대머리가 된다면 스킨헤드로 할거라고 생각하지만.

 

15. 가장 웃음 센스가 있을 것 같은 사람
나는 아니고. 사토시상이려나? 천연인 척 하면서 확신범인건 아이바(웃음)

 

16. 가장 야심가인 사람
야심가라는건 아니지만 장래의 일이라던가 여러가지 생각할 것 같은건 마츠쥰. 뭔가 비젼이 있을 것 같아

 

17. 가장 뜨거운 사람
아라시에는 뜨겁다고 할만한 느낌은 없을 것 같지만… 사쿠라바 유이치로의 영향으로 아이바려나

 

18. 가장 무서움을 많이 타는 사람
처음에는 나였는데『USO~』로케를 가는 중에 묘지라던가 익숙해졌어

 

19. 가장 대단한 사람
오노군. 『플레이존』대단했는걸. 본령발군(세상의 평가나 지위에 걸맞게 활약하는 모습)이라는 느낌. 마츠쥰도 열심히 했네. 다들 각자가 대단해

 

20. 자신이 제일인 점
피부가 까만게 제일. 올해 여름은 활동적이었으니까. 카나가와의 바다, 치바의 바다, 하츠시마… 여러군데 갔었어. 요즘에 내 운전으로 멀미해버리지만 말야(웃음)

 

 

 

 

 

오노 사토시

 

1. 가장 휴대전화를 많이 사용하는 사람

아이바쨩! 하지만 나한테 걸어온 적이 없어…

 

2. 가장 잠을 잘 못깨는 사람
마츠쥰이려나. 나는 엄청 잘 일어나! 전에는 아침에 약했는데 한번 일로 지각할 뻔 했으니까 그 여파로 제대로 일어날 수 있게 되었어

 

3. 가장 생태가 수수께끼인 사람
(한참 생각하고) 나로 하자(웃음). 고양이등에 터덜터덜 걷는 걸음걸이라던가 전차 손잡이에 매달려서 흔들흔들 하는 모습은 내가 생각해도 수수께끼라고 생각하는걸

 

4. 가장 약삭빠른 사람
니노. 뭔가 잘 빠져나갈 것 같아

 

5. 가장 낭비가인 사람
마츠쥰! 옷이라던가 금방 사버리거나 해. 다른 사람이 입고 있는 좋은 옷을 보면 꼭「이거~?」하면서 말을 거는걸

 

6. 가장 대기실에서 떠드는 사람
쇼군. 자기 만족의 세계에 빠져서 혼자서 개그를 하고 혼자서 웃고 있어(웃음)

 

7. 가장 대식가인 사람
쇼군이려나? 한 때는 아이바쨩도 대단했어!

 

8. 가장 좋고 싫음이 뚜렷한 사람
몰라! 참고로 나는 락교 이외에는 전부 괜찮아!

 

9. 가장 빨리 먹는 사람
누구려나…? 매니져가 제일 빨라!(웃음)

 

10. 가장 나르시스트인 사람
마츠쥰. 머리 모양같은데 꽤나 고집이 있고 메이크 시간도 길어

 

11. 가장 빨리 결혼할 것 같은 사람
이래저래 아이바쨩일지도. 감이지만. 나는 언제든 하고 싶어! 결혼희망은 No.1! 그리고 상대방만 있다면…(웃음)

 

12. 가장 헌팅을 잘 할 것 같은 사람&야한 사람
쇼군. 랄까 다들 비슷할 정도로 에로한데(웃음)

 

13. 가장 인기 많은 사람
니노! 좋은 얼굴 하고 있잖아요!

 

14. 가장 대머리가 될 것 같은 사람&수염이 진할 것 같은 사람

쇼군은 대머리 아저씨가 될 것 같아. 나는 머리 벗겨지지 않을거야! 근거는 없지만 말이지(웃음)

 

15. 가장 웃음 센스가 있을 것 같은 사람
아이바쨩. 부끄러움이 없을 것 같아

 

16. 가장 야심가인 사람
니노! 뭘 생각하고 있는지 잘 모르겠어… 갑자기 모르는 나라같은데 가버릴 것 같아

 

17. 가장 뜨거운 사람
니노 아니야? 일에서는 헤벌레 하고 있지만 프라이벳에서는 뜨거울 것 같아

 

18. 가장 무서움을 많이 타는 사람
제일은 마츠쥰. 심령스팟 같은데 가면 "그만 가자-"같은 느낌. 걱정이 많은거겠지

 

19. 가장 대단한 사람
나(웃음). 나는 대단하다고 생각해. 뭔가 엄청난 힘을 가지고 있을거야! 하지만 그 힘을 평생 못 알아차리고 죽어버릴 타입(웃음)

 

20. 자신이 제일인 점
세세함. 얼마 전에 말야,『플레이존』했잖아. 나는 너무 세세하구나 하고 생각했어. 너무 생각을 많이 해!같은. 혼자서 보여줘야 하는 씬 같은데서는 하나 하나의 움직임을 무척이나 생각했는걸. 하지만 내가 납득하지 못하면 싫으니까 말이지. 장인 타입이라고 할까 이건 아빠를 닮은 성격이야.

 

 

 

 

 

니노미야 카즈나리

 

1. 가장 휴대전화를 많이 사용하는 사람
아이바쨩. 계속 전화하고 있어요. 그에게 휴대전화는 어울리지 않는데 말야

 

2. 가장 잠을 잘 못깨는 사람

아이바쨩. 깨워도 일어나지 않아.

 

3. 가장 생태가 수수께끼인 사람
마츠모토군. 요즘 바쁜 것 같아서 복장이 이상해. 잠옷같은 옷을 입거나

 

4. 가장 약삭빠른 사람
나. 대충. 다른 사람들이랑 다르다고 생각하고

 

5. 가장 낭비가인 사람
마츠쥰. 자기가 말하는걸. 자기가 말하니까 꽤나 쓰고 있는거 아냐?

 

6. 가장 대기실에서 떠드는 사람
다들 각자려나? 나도 꽤 이야기 하고 있다고 생각할 때도 있고

 

7. 가장 대식가인 사람
많이 먹는건 아니지만 아이바쨩은 항상 먹고있는것 같아

 

8. 가장 좋고 싫음이 뚜렷한 사람
마츠쥰. 홍차를 못마신다고 하니까 대충

 

9. 가장 빨리 먹는 사람
나 이외에는 다들 빨라. 나는 보통이고 모두가 빠른거지만

 

10. 가장 나르시스트인 사람
다른 멤버들이 나라고 말한다면 나라는 것으로. 머리를 내가 세트하는건 누가 해주면 시간이 걸리니까. 내가 하면 5분이면 끝나는걸

 

11. 가장 빨리 결혼할 것 같은 사람
아이바쨩은 결혼 안할 것 같아. 반대로 오노군 같은 타입은 정신 차려보면 결혼해있을 것 같네

 

12. 가장 헌팅을 잘 할 것 같은 사람&야한 사람
헌팅은 마츠쥰이려나? 평소에 여자들이랑은 말하지 않는다던가 하지만 한번 말하면 멈추지 않을 것 같으니까. 야한건 오노군이라고 생각해. 그야말로『한밤중의 아라시』에요(웃음)

 

13. 가장 인기 많은 사람
쇼군이지. 가장 정통파인걸. 학교 뿐만이 아니라 여러가지 면에서 똑부러진다는 이미지가 있어

 

14. 가장 대머리가 될 것 같은 사람&수염이 진할 것 같은 사람
대머리는, 나. 할아버지가 대머리야. 아이바쨩도 위험하려나. 수염은 아이바쨩이랑 쇼군이 경쟁한다는 느낌

 

15. 가장 웃음 센스가 있을 것 같은 사람
아이바쨩. 엄청 솔직하니까. 그 옆에 있으면 너무 웃어서 지쳐버리는걸

 

16. 가장 야심가인 사람
마츠쥰이라던가 쇼군이려나? 장래라던가 생각하고 있을 것 같으니까. 나는 전혀 생각하지 않지만

 

17. 가장 뜨거운 사람
아이바쨩. 오늘 야구를 보면 알 수 있잖아. 자기 신체 능력이 따라가지 못할 정도로 운동능력이 있다고 할까…. 그는 뜨거워요

 

18. 가장 무서움을 많이 타는 사람
쇼군. 자기가 말하는걸. 나도 겁쟁이만. 귀신의 집보다 심령스팟 쪽이 무서워

 

19. 가장 대단한 사람
다들 대단하지 않아요? 누군가가 부족한 것을 다른 멤버가 가지고 있어서 5명이 모이면 대단한게 아라시

 

20. 자신이 제일인 점
자신의 의견을 굽히지 않는다는 마음. 그 마음은 강하게 가지고 있고 싶어

 

 

 

 

아이바 마사키

 

1. 가장 휴대전화를 많이 사용하는 사람
나…? 아니야, 거는게 아니라 잔뜩 걸려 온다구. 그래서야. 다음부터 삐삐로 할까나~

 

2. 가장 잠을 잘 못깨는 사람
니노는 일어나질 않네~. 머리 이상한거 아냐? 랄 정도로 일어나지 않아. 실은 나도 일어나진 않지만(웃음)

 

3. 가장 생태가 수수께끼인 사람
없어! 다들 대충 알겠는걸

 

4. 가장 약삭빠른 사람
없어!

 

5. 가장 낭비가인 사람
마츠쥰! 왜냐면 그 녀석 자기가「나는 낭비가야」라고 하는걸(웃음). 옷이라던가 정말로 자주 사니까

 

6. 가장 대기실에서 떠드는 사람
다들 쇼군이라고 하는 것 같은데 쇼군은 텐션이 오르면 나도 오르니까 결국 같이 떠들고 있어

 

7. 가장 대식가인 사람
나. 먹는 양이 대단해! 도시락이라던가 과자라던가 있으면 있는만큼 먹어버려

 

8. 가장 좋고 싫음이 뚜렷한 사람
모르겠네. 아라시 멤버들은 별로 좋다 싫다 하는걸 못들었어.  나도 좋고 싫고 한건 전혀 없어

 

9. 가장 빨리 먹는 사람
나, 빠른 것 같아… 내가 도시락 같은걸 다 먹어도 다들 계속 먹고 있어

 

10. 가장 나르시스트인 사람
니노! 분명 집에서 기타 칠 때는 자기 안에 빠져서 심취하는 스타일일거야(웃음)

 

11. 가장 빨리 결혼할 것 같은 사람
오노군. 반대로 안할 것 같은건 쇼군. 나는 30살까지는 하고 싶네

 

12. 가장 헌팅을 잘 할 것 같은 사람&야한 사람
헌팅으로 막 잘 나갈 것 같은건 오노군이네. 쇼군이라는 설도 있지만 쇼군은 의외로 여자에게는 쿨할 것 같지 않아?

 

13. 가장 인기 많은 사람
쇼군이겠지. 호감도 높은걸

 

14. 가장 대머리가 될 것 같은 사람&수염이 진할 것 같은 사람
항상 "체모 선수권"을 나랑 쇼군이랑 대결해서 서로 대머리랑 수염이라고 놀리고 있는데 실제로 대머리&수염인건 아마 마츠쥰이라고 생각해요

 

15. 가장 웃음 센스가 있을 것 같은 사람
쇼군은 재밌네. 나는 재밌지 않아요. 앞으로 열심히 할거에요!

 

16. 가장 야심가인 사람
오노군! 뭔가를 꾸미고 있을 것 같아…

 

17. 가장 뜨거운 사람
나. 실은 뜨거워요! 뭐든 한번 엔진을 걸면 멈추지 않아

 

18. 가장 무서움을 많이 타는 사람
나려나? 엄청 겁쟁이에요. 귀신의 집 못들어 가는 걸. 만약 여자가「같이 들어가자」라고 해도「배가 아파졌어!」라면서 도망가(←엄청 허술한 핑계네~ by 니노)

 

19. 가장 대단한 사람
아라시 모두가 대단해요!

 

20. 자신이 제일인 점
모든 것에 있어서 열심히 하는 점! 식욕에 대해서도 오늘 야구에 대해서도 말야. 너 얼마나 움직이는거야! 라고 할 정도로. 이게 청춘이구나, 해요(웃음)

 

 

 

credit - aya

해석 - 공룡이

 

 

 

 

쥰이가 없는 이유는 이 엉니가 올리지 않아서(...)

 

시커먼스 절호조인 사쿠라이 청소년이군요 ㅎㅎ

그리고 아라시 제일 엣찌한 오노상^//^

 

샄샅도 좋구 마닌도 귀엽구 그르네요... 아직 서로들 많이 안친할 때라 원래 친하던 샄샅 마닌이 좀 더 티가 나는 듯 ㅎㅎ

 

 

 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License

'A.RA.SHI > magazine' 카테고리의 다른 글

[CUT] 1212 아라시  (2) 2012.11.24
[DUET] 0111 아라시  (0) 2012.09.22
[POPOLO] 0207 사쿠라이 쇼X오노 사토시  (1) 2012.09.20
[with] 1210 아라시 대담  (0) 2012.08.27
[with] 1210 아라시 개인 인터뷰  (4) 2012.08.27
[SPUR] 1210 오노 사토시X나라 요시토모  (2) 2012.08.24
Posted by 공룡이

티스토리 툴바