블로그 이미지
大野智 & 山田涼介 공룡이

카테고리

분류 전체보기 (577)
daydream (95)
story (0)
translation (41)
A.RA.SHI (245)
Hey!Say!JUMP (181)
him&him (12)
and so on (3)
Total141,126
Today13
Yesterday76
大野智の画像が探せる掲示板
Powered by ジャニトモ
山田涼介の画像が探せる掲示板
Powered by ジャニトモ

 

 

 

 

[Hey!Say!JUMP 2nd Album] JUMP WORLD

 

06. Hero
 작사:오카모토 케이토
 작곡:成海カズト
 편곡:伊藤俊

 

 

 

 

 

Let's go to the place you've never been
Don't stop! I am here if you need me
You know what?
That you are my hero, yeah x3

 

 

 

 

3, 2, 1, Go!
Once upon a time there was a shadow flying in the sky
We could barely see
Is it a bird? or a plane? or rain?
It's a hero!

 

 

 

 

I am your biggest hero
"Impossible is I'm possible"
If there's a favor for me to do, it's a piece of cake!

 

 

 

 

If there's difficulty, I'll be your identity
As you need me, I need you
3, 2, 1

 

 

 

 

Let's go to the place you've never been
Don't stop! I am here if you need me
I wanna let you know
You are my everything
Once again! Twice again!
Your smile saves the earth
You know what?
That you are my hero, yeah x3

 

 

 

 

アイアム皆のスーパーヒーロー

아이아무 민나노 스-파-히-로-

아이엠 모두의 슈퍼 히어로

 

影ある存在 Go away!

카게아루 손자이 Go away!

어둠 있는 존재 Go away!

 

なにかあれば僕のもとに Come on!

나니까 아레바 보쿠노 모토니 Come on!

무슨 일 있으면 나에게로 Come on!

 

 

 

 

僕は君の力の源

보쿠와 키미노 치카라노 미나모토

나는 너의 힘의 원천

 

You need me, you want me
3, 2, 1

 

 

 

 

 

Let's go! まだ見ぬ世界に

Let's go! 마다 미누 세카이에

Let's go! 아직 보지 못한 세계로

 

Don't stop! 前に進もう

Don't stop! 마에니 스스모-

Don't stop! 앞으로 나아가자

 

I wanna let you know
You are my everything

もう1回 もう10回 諦めないで

모-잇카이 모-쥿카이 아키라메나이데

한번 더 10번 더 포기하지 마

 

いつだって、僕は君のヒーローさ

이쯔닷떼 보쿠와 키미노 히-로-사

언제라도 나는 너의 히어로야

 

 

 

 

いつも君の事を思ってる

이쯔모 키미노 코토오 오못떼루

항상 너를 생각하고 있어

 

Don't worry, be happy
3, 2, 1

 

 

 

 

Let's go! 新しい場所へ

Let's go! 아타라시이 바쇼에

Let's go! 새로운 곳으로

 

Non-stop! ポジティブシンキング

Non-stop! 포지티부 싱킹구

Non-stop! 포지티브 씽킹

I wanna let you know
Please keep on smiling

もう1回 もう100回? 追いかけていこう

모-잇카이 모-햑카이? 오이카케떼 이코-

한번 더 100번 더? 쫓 가보

 

頑張って、笑ってる君がヒーローさ!

간밧떼, 와랏떼루 키미가 히-로-사!

힘내, 웃고 있는 네가 히어로야!

 

 

 

 

Yes, you are Hero!

 

 

 

 

해석 - 공룡이(http://sweetierosa.tistory.com/)

(이동금지)

 

 

 

 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공룡이

티스토리 툴바