블로그 이미지
大野智 & 山田涼介 공룡이

카테고리

분류 전체보기 (577)
daydream (95)
story (0)
translation (41)
A.RA.SHI (245)
Hey!Say!JUMP (181)
him&him (12)
and so on (3)
Total135,178
Today1
Yesterday22
大野智の画像が探せる掲示板
Powered by ジャニトモ
山田涼介の画像が探せる掲示板
Powered by ジャニトモ

 

 

 

 

 

 

야마다 료스케

 

동료들과 모두와 함께 넓은 세계를 향하고 싶어

 

 

 이렇게 스테이지에 서서 모두의 앞에서 노래하고 있다니 아직까지도 뭔가 꿈만 같아. 나도 가족들도 아직 현실의 일이라고는 생각하지 못하고 있거든. 원래 쟈니즈에 들어온 건 엄마의 꿈이었으니까. 코이치군을 너무 좋아해서 내가 유치원생 때 계속 "쟈니즈에 들어가!"라고 하셨어(웃음). 그게 현실이 될거라고는 나 자신도 꿈에도 생각하지 못했는데     . 어떤 의미로 효도 해버린거려나.
 처음에는 엄마가 계기였지만 지금은 물론 나의 꿈. 하지만 데뷔해서 "꿈이 이뤄졌어!"라고 하는 감각은 없어. 왜냐하면 점점 꿈이 커져가니까. 무언가 하나씩 손에 넣을 때마다 "다음은 이거!"라고 하는 꿈이 늘어가. 꿈을 이루고는 늘어나고, 이루고는 늘어난다는 느낌이니까 꿈을 이뤘다고는 절대 생각되지 않는다고 할까……. 이번 아시아 투어도 그래. 아시아 투어가 계속 우리들의 꿈이었어. 그리고 이 투어가 결정되고 모두 의식이 점점 높아져서 더욱 넓은 것이 보고 싶어졌어. 일본 이외의 아시아의 국가에서도 기다려주는 사람들이 있다는 건, 더욱 세계로 시야를 넓힌다면 거기서도 다시 누군가가 우리들을 기다려주는 사람들이 있을지도 몰라. 정말로 한 사람이라도 두 사람이라도 좋아, 그 사람들을 만나러 갈 수 있다면     .
 스테이지에서는 Hey!Say!JUMP의 좋은 점을 전면적으로 내보여 갈 생각이야. 밴드도 할 수 있고, 댄스도 할 수 있고, 외줄타기도 할 수 있고, 저글링도 할 수 있어! 그냥 아이돌이 아니라구 라면서 다채로운 모습을 보여주고 싶네. 그래서 점점 크게 활약해가고 싶어. 그를 위해서는 물론 일본에 있는 여러분을 만나러 가는 것이 우선. 그리고 아시아에 가고, 그 다음은 세계를 목표로 한다면 최고겠네! 어려울지도 모르겠지만 열심히 할거야. 어쨌든 목표는 높게 가지고 싶거든. 그렇게 언제라도 어떤 때라도 Hey!Say!JUMP다움은 잊지 않고 있고 싶어. 이 멤버들과 함께라면 분명 그게 가능할거라는 생각이 들어. 그러니까 모두들 응원해 주었으면 좋겠어. 스테이지에서 듣는 환성이 우리들에게 있어서는 최고의 에너지. 함께 노래하고 춤추고 즐기며 그걸로 함께 넓은 세상을 향해 갈 수 있다면 좋겠네!

 

 

 

credit - maofish69

해석 - 공룡이

 

 

오랫만에 인터뷰 읽으면서 맘이 짠했네요..;_;

말 안해도 언제나 그곳에서 열심히 자기 할일을 잘 해내고 있는 아이들이 대견하고, 고맙고, 한편으로는 안쓰럽기도 하고...

 

내한은 아무리 봐도 엎어진거 같지만(...) 기사에 따르면 다른나라 공연은 검토중이라고 하니 가능성은 있는거겠죠^^;

 

콘레포 올리려다 너무 귀찮아서 팜프 읽었어요^_^<-자랑

이번 앨범도 역시 노래가 좋다니 얼른 들어보고 싶네요>_<

 

료스케 색소폰 부는것도 얼른 보고싶고ㅠ_ㅠ

 

요코아리 공연, 홍콩 공연 무사히 마칠 수 있길!

 

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Posted by 공룡이

티스토리 툴바