블로그 이미지
大野智 & 山田涼介 공룡이

카테고리

분류 전체보기 (577)
daydream (95)
story (0)
translation (41)
A.RA.SHI (245)
Hey!Say!JUMP (181)
him&him (12)
and so on (3)
Total141,126
Today13
Yesterday76
大野智の画像が探せる掲示板
Powered by ジャニトモ
山田涼介の画像が探せる掲示板
Powered by ジャニトモ


1103 Hanako

야마다 료스케

「『유메타마고ユメタマゴ』는 "삶은 달걀(유데타마고)"같아서 외우기 쉬운 타이틀이죠?」

처음부터 장난스러운 발언의 야마다군.

「우리들과 같이 목표하는 꿈을 가지고 있는 "달걀(타마고)"인 사람들이, 이 곡을 듣고 조금이라도 용기를 얻거나, 우리가 등을 밀어줄 수 있다면 좋겠다고 생각해요」

작년 10월에 발매된 싱글『잘놀고 잘배우자よく遊びよく学べ』로 섣달그믐에는 홍백에 출장. NYC로서의 활동이 늘어, 3명의 관계도 더욱 깊어졌다는 듯 하다.

「앞으로 NYC로서 어떻게 해나가야 할지는 자주 이야기 해요. NYC로서 스테이지에 섰을 때, 누가 MC를 리드해나갈 것인가 라던가, 만약 썰렁해자면 어떻게 대응할것인가, 같은 것도 말이죠(웃음)」

그러한 대화의 성과인지 3명이 모인 순간, 서로에게 장난치거나 츳코미를 하거나. 그런 장난치는 모습이 정말로 즐거워 보여서, 보면서 웃음을 짓게 된다.

「NYC에는 JUMP같이 이끌어줄 형들도 없고, 3명이서 서로 도와가지 않으면 안되요. 치넨과 유마가 보케를 하니까 내가 츳코미 하지 않으면 안되 라고 꽤나 안절부절 못할 때가 많으려나요. 하지만 각자에게 없는 것을 갖고 있는 동지, 밸런스가 좋다고 생각해요」

그 중에서「가장 특징이 없는게 나일지도. 뭔가 뛰어나게 할 수 있는 것도 아니고」라며 겸손하게 자신을 평가. 하지만 멤버 중에서 가장 어른스럽다. 그의 존재가 있으니까 나머지 둘이 자유롭게 있을 수 있는것은 틀림없다. 그런 야마다군에게 이상적인 데이트 플랜을 알려달라고 했다.

「어떠려나(웃음). 별로 사전에 엄청 생각하고 준비했습니다, 라고 하는 느낌으로는 하고 싶지 않아요. 그런거 부끄럽잖아요」

무척이나 부끄러워하는 표정에도 당해버렸습니다.


치넨 유리

…시종 느긋한 어투로 대답한다. 그런 모습을 보고 있던 야마다군으로부터「너 좀 더 제대로 말하라구」라고 츳코미 당하자 익살부린다.

…그런 치넨군에게 NYC 멤버에 대해서 화제를 이끌자…….
「저는 멋대로 자유로운 방향으로 날아가 버리지만, 야마쨩은 주제로부터 벗어나지 않도록 제대로 돌려주는 사람.」


credit - google
해석 - 공룡이(http://sweetierosa.tistory.com/)



Miss는 못구하고 Hanako만 어찌어찌 구했네요ㅠ_ㅠ

아ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 우리애 너무너무 예쁘지 않아요?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
처음에 이 사진 보고 깜짝 놀랜게 허리가 아주 ㄷㄷㄷ 진짜 얇아서 ㄷㄷㄷ

그러니까 말이죠, 몇년 전만 해도 얘가 전체적으로 살이 있어가지고
허벅지는 아주 터질것 같고 골격도 엄청 커보이고 그래서 키가 더 작아보이고 그랬는데
이 1년? 좀 더 됐나? 암튼 얼마 전부터 살이 쫙 전체적으로 빠지면서 엄청 예뻐졌어요;ㅁ;

그때는 진짜 애기 체형이었나봄 ㅎㅎ 이제 점점 어른이 되어가고 있다는 얘기겠죠?ㅠ_ㅠ
그래서 요즘 잡지 보면 허벅지도 옛날만큼 많이 안빵빵하고 (남들이랑 비교하면 안됨<-)
몸 라인도 깔끔해져서 너무 맘에 들어요//ㅅ//

근데 얘 얼굴도 그렇고 몸도 오노상 타입이에요 ㅋㅋㅋ 살 조금만 찌면 얼굴로 바로 감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래 얼굴이 동그래서 남들보다 커보이는데(....실제로 보면 안커요!!!<-누가뭐래)
살이 조금이라도 찌면 얼굴로 확 나타나가지고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽네요//ㅅ//
몸에는 잔근육이 있어가지고 라인 딱 잡혀있고ㅠ_ㅠ



전 사진 한장 가지고 참 잘 노네요'ㅅ'......


그리고 읽으면서 짠했던건... 언제나 그랬지만 꼬맹이는 참 믿음직스러워요.
쥬니어때도 그랬고 데뷔 초기에도 그랬고 저는 얘가 보케로 갈줄 알았는데 ㅋㅋ
(장난도 많이 치고 오와라이도 좋아해서 많이 연구하고 헨가오도 좋아하고 ㅋㅋ)
어느샌가부터 애가 츳코미를 하고 있는거에요;ㅅ;

지금 생각해보니 NYC가 꼬맹이에게 많은 영향을 준거 같네요.
진짜 멋대로 치넨이랑 유마가 보케가 되서 토크같은것도 맘대로 막 나가버리니깤ㅋㅋㅋㅋ
우리애 처음엔 어쩔줄 몰라하더니 츳코미를 하기 시작하곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그게 점프와서도 이어져서 형동생 할것없이 츳코미를 막 날리더라구요 ㅋㅋ

애가 워낙 악바리에 쥬니어때부터 볼꼴 못볼꼴을 많이 당해서 그런지 생각도 많고 진지하고
또 진지한 얘기 하면 아직 말도 잘 못해서 진짜 재미없는데(....)
그건 멋지게 성장하고 있다는 증거가 되는거 같아서 계속 지켜보려구요^_^

우리애 만세!! 마치 A그룹의 누구씨를 보는 거 같다<-
저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 공룡이

티스토리 툴바